Formatting hyperlinks in e-mail messages